La reconnaissance des diplômes est organisée au niveau régional. Une reconnaissance administrative des diplômes est obligatoire pour les professions réglementées dont fait parti le métier d'éducateur. Les diplômes d’état d’éducateur de jeunes enfants ou d’éducateur spécialisé, les masters en science de l'éducation ou les licences et masters de professorat pourront être reconnus à Karlsruhe pour l'exercice du métier d'éducateur. Les diplômes de CAP petite enfance ou de moniteur éducateur ne pourront pas être reconnus.
Il vous faudra présenter un original du diplôme ou une photocopie certifiée conforme, accompagné, dans certains cas, d’une traduction des diplômes par un traducteur assermenté. Le processus de traitement administratif peut durer plusieurs mois.
L'AWO pourra vous aider dans vos démarche mais vous devrez gérer par vous même votre demande de reconnaissance de diplôme.
Une période de validation peut être ensuite requise sous la forme d'une première activité à plein temps pendant plusieurs mois dans la structure choisie („Anpassungslehrgang“).Elle s'achève alors par la remise d'un rapport par vous-même et d'un certificat par la structure d'accueil.